Drei Wochen verbringen wir auf dem Trockenen in Cartagena. Die Werft heißt Astilleros de Cartagena, kurz ASCAR und wir können sie nur wärmstens empfehlen.  Es ist so heiß in Cartagena, das die Jungs mal wieder an Deck nächtigen. Fadel, unser Mechaniker, kennt sich gut aus und hat keine Scheu davor, alles auszubauen und zu öffnen … Weiterlesen Circumnavigation completed! →

„Jana! Schmeiß sofort den Anker rein! Der komplette Antrieb ist ausgefallen!“  Ach du Sch——e, ist wörtlich das erste was mir in den Sinn kommt, als ich meinen Capitano dies von Achtern rufen höre und dazu kommt das unangenehme Gefühl, als würde mein Magen mit einem Fahrstuhl abstürzen… Gottseidank sind wir schon auf sicherem Grund, sieben … Weiterlesen Ohne Motoren von Sizilien nach Spanien! →

  Symi, die Schöne, haben wir früher, in unseren Zeiten als Chartersegler, immer so geliebt! Auch heute ist es fantastisch, wie dieses malerische, pastellfarbene Städtchen, tief eingekuschelt in die sonst so karge Insel, beim Näherkommen langsam sichtbar wird.  Allerdings werden wir erst mal ordentlich durchgepustet, bevor wir den sicheren Hafen erreichen! Fast 30 Knoten lassen … Weiterlesen Quer durch Griechenland, nach Sizilien →

Die Domain jajapami.blog gibt es nicht mehr! JaJapami.com, jajapami.de und jajapami.wordpress.com laufen weiter wie bisher. Die kommenden Wochen rufen viele Erinnerungen wach. Wir hatten immer gehofft nochmal nach Kekova, Knidos oder Symi zu kommen und es ist ganz wunderbar, dass wir nun tatsächlich mit unserem eigenen Boot hier entlang segeln können! In Kekova gibt es … Weiterlesen Auf vertrauen Pfaden →

Nach fast sieben Jahren sind wir wieder in bekanntem Terrain. Hier sind wir schon gesegelt, lange bevor die Jungs geboren wurden. Nur Charter im Sommerurlaub natürlich, aber es fühlt sich alles so vertraut an! Die bergigen Küsten mit ihren in die Täler gebetteten Dörfern, der Geruch nach Kiefern in der Mittagssonne und das glasklare Wasser … Weiterlesen Türkei, Freud und Frust →

Die letzten Tage waren etwas getrübt. JD hat ein dickes Knie und der Versuch zum Arzt zu gehen war langwierig und sinnlos. Zum Glück kriegen wir, so gut es geht, Ferndiagnosen und Ratschläge von unseren Ärzte-Freunden daheim. Außerdem macht auch bei 28 •C dauernde Platzregen und grauer Himmel nicht wirklich glücklich. Jetzt ist gerade mal … Weiterlesen Martinique, St. Anne →

JD wollte gar nicht unbedingt zu den Cays, hatte aber natürlich ein Einsehen, als er merkte, wie sehr ich mich auf ein Wiedersehen gefreut hatte. Vor sieben Jahren waren wir auf unserer Hochzeitsreise hier segeln! Damals ging es von Martinique bis zu den Tobago Cays und zurück, und immer war der Name unserer 32 Fuß … Weiterlesen Tobago Cays – Auf den Spuren unserer Hochzeitsreise. →

Wir sitzen bei Rosi aus Bielefeld und Orlando, in ihrem Rock Side Café und warten, nach einem wunderbaren Tag, auf das Abendessen. Der letzte Ausflug mit einem Auto ist lange her! Es hat Spaß gemacht mit Gerry über die Insel zu gondeln. Dieser nette Rasta Man, der auch lange in den USA gelebt hat, wusste … Weiterlesen St. Vincent – Landgang zu den Wasserfällen →

„Mami, kann man Korallen eigentlich auch an Land anpflanzen?“   „Lass es uns versuchen!“

Nach Weihnachten sind wir halb um Bequia drum rum in die Admiralty Bay gesegelt. D. h., wir wollten segeln, mussten aber am Ende etliche Meilen gegenan motoren - nicht besonders witzig. Die Mirabella lag fast in vorderster Reihe. Natürlich war denn auch die von Ihnen reservierte Mooring Boje, direkt neben ihnen, ganz vorne. Eigentlich toll. … Weiterlesen Sylvester, oder wieviele Menschen passen eigentlich auf die Pami? →