Wir liegen immer noch behaglich in der Marina Papeete. Das hat bekanntermaßen viele Annehmlichkeiten. Allerdings gehört Baden natürlich nicht dazu! Daher haben wir begeistert eine Einladung zu einem Familienausflug am Fluss angenommen. Und das kam so: Dominik, dem unser Lieblings-Sushi gehört, und der uns mittlerweile ein guter Freund geworden ist, hatte uns in letzter Zeit … Weiterlesen Ein Bad im Fluss →

Ihr Lieben, wir wünschen Euch einen guten Rutsch ins neue Jahr und hoffen, dass Ihr fröhliche und besinnliche Weihnachten feiern konntet! Bei uns war es fröhlich, friedlich, lecker und sehr warm. Allen und Maria waren ein paar Tage da, bevor sie weiter in die USA zu ihrem neuen Boot geflogen sind. So war es richtig … Weiterlesen Weihnachten 2020 →

Letze Woche fügten sich die Dinge endlich. Ein Email bestätigte, dass das Antifouling verfügbar ist und endlich, endlich hatte der neue Saildrive seinen Weg durch den Zoll gefunden! Vier Tage nur, war er von Finnland nach Tahiti unterwegs, um dann zwölf Tage im Zoll rumzugammeln. Nun ja, über 16 Tage darf man sich wahrscheinlich nicht … Weiterlesen Hoch mit dem Kahn! →

Wir sind zurück in der Stadt-Marina von Papeete, Tahiti. Ruhig ist es hier, nur wenige Boote sind bewohnt. Es regnet viel und ist oft schwül-heiß. In der Stadt ist auch wenig los, wegen Covid. Die Restaurants haben zwar geöffnet, aber ab 21 Uhr herrscht Ausgangssperre, so sind alle immer früh im Bett. Wir sind still … Weiterlesen Wieder Papeete →

MOTU La Pirogue. Im Hintergrund JaJapami vor Tahaa Tahaa und Raiatea liegen dicht beieinander und sind von einem einzigen, großen Barriereriff umschlossen. Wir haben von Huahine erst Tahaa angelaufen und sind danach, in einer eleganten Schleife, einmal rund um Raiatea. Eigentlich könnten wir jetzt einen kleinen Küsten-Restaurantführer für hier herausgeben!Ungefähr alle zwei Tage ein neuer … Weiterlesen Rund Raiatea →

Huahine, im Hintergrund ist Raiatea zu erkennen Huahine ist nicht gerade eine Berühmtheit in der Welt. Tahiti und Bora Bora, davon haben Viele schon gehört und denken an Südseeromantik, Palmen und türkisfarbenes Meer. Huahine liegt tatsächlich, mehr oder weniger, zwischen diesen beiden Gesellschaftsinseln und zwar nicht nur geographisch, sondern auch erdgeschichtlich. Ihr Aussenriff ist größer … Weiterlesen Huahine →

Fünf Uhr morgens, es ist kurz vor Neumond und noch stocke finster. Ich höre wie die Ankerwinsch arbeitet und die Kette rasselt. Nun gut, dann mal raus aus dem kuscheligen Bett. Ich kann den Käpt’n schließlich nicht alles alleine machen lassen. Dabei habe ich so gut, wie seit Wochen nicht, geschlafen! Ruhig und dunkel und … Weiterlesen Unterwegs nach Huahine →

Unser Geburtstagsmarathon liegt nun auch schon wieder zwei Wochen zurück. In der Marina ist es viel ruhiger geworden. Wer dringend Richtung Westen musste, konnte, mit negativem Covid-Test, ein Permit für Fiji bekommen. So sind zwei befreundete Boote in der letzten Woche ausgelaufen. Auch das Familienschiff, mit Michels Geburtstagsgästen, hat sich auf den Weg nach Hawaii … Weiterlesen Geburtstage und Gips →

Fiel herab, fiel herabUnd das linke Bein war ab.Kam der Doktor angerannt,mit der Nadel in der Hand,näht es an, näht es an, dass sie wieder laufen kann. Seit zwei Wochen gehen mir diese Verse im Kopf herum. Dabei war es Michels rechtes Bein, dass brach! Ausgerechnet an Tuia’s Geburtstag, auf den wir uns schon so … Weiterlesen Kurs Tahiti – zum Röntgen! →